Birthday (作動日、誕生日)

小説2001年宇宙の旅では 1997年1月12日 となっているが、映画2001年宇宙の旅／小説2010年宇宙の旅では 1992年1月12日 に変更されている。

さらに付け加えよう。 モノリスが月面に埋められた年代及びディスカバリー号の目的地についても同様の変更が認められるのである。 小説2001年宇宙の旅では 300万年前・土星 であるが、映画2001年宇宙の旅では 400万年前・木星 となっているのだ。

以上の事柄を詳しく調べていくと面白いことが浮かびあがってくるのだが、その事実の公表は現段階では差し控えたい （後日、公開する機会があるかもしれない）。